Which tool should your agent use?